Übersetzen Deutsch Arabisch أزال الغبار

relevante Treffer

• obliterieren (v.) , {tilgen}, {Wirt}
  أَزَال {اقتصاد}
  mehr ...
• lösen (v.) , {löste ; gelöst}
  أَزَالَ
  mehr ...
• löschen (v.) , {löschte ; gelöscht}
  أَزَالَ
  mehr ...
• räumen (v.) , {räumte ; geräumt}
  أَزَالَ
  mehr ...
• austragen (v.) , {tech.}
  أزال {تقنية}
  mehr ...
• fortschaffen (v.)
  أزال
  mehr ...
• etw. wegnehmen (v.)
  أزال
  mehr ...
• abziehen (v.) , {zieht ab/zog ab/abgezogen}
  أَزَالَ
  mehr ...
• wegtun (v.)
  أَزَالَ
  mehr ...
• herauslösen (v.)
  أَزَالَ
  mehr ...
• eluieren (v.)
  أَزَالَ
  mehr ...
• wegschaffen (v.) , {schaffte weg / wegschaffte ; weggeschafft}
  أَزَالَ
  mehr ...
• wegmachen (v.)
  أزال
  mehr ...
• auslösen (v.) , {tech.}
  أَزَال {تقنية}
  mehr ...
• herausnehmen aus (v.)
  أزال من
  mehr ...
• wegwischen (v.) , {wischend entfernen}
  أزال {بالمسح}
  mehr ...
• etw. fortnehmen (v.)
  أزال
  mehr ...
• herausbringen (v.) , {brachte heraus / herausbrachte ; herausgebracht}
  أَزَالَ
  mehr ...
• zerstreuen (v.) , {zerstreute ; zerstreut}
  أَزَالَ
  mehr ...
• beheben (v.) , {behob ; behoben}
  أَزَالَ
  mehr ...
• abstellen (v.) , {stellte ab / abstellte ; abgestellt}
  أَزَالَ
  mehr ...
• auswaschen (v.) , {wusch aus / auswusch ; ausgewaschen}
  أَزَالَ
  mehr ...
• ausrotten (v.) , {rottete aus / ausrottete ; ausgerottet}
  أَزَالَ
  mehr ...
• auslöschen (v.) , {löschte aus / auslöschte ; ausgelöscht}
  أَزَالَ
  mehr ...
• abtragen (v.) , {trug ab / abtrug ; abgetragen}
  أَزَالَ
  mehr ...
• aufheben (v.) , {hob auf / aufhob ; aufgehoben}
  أَزَالَ
  mehr ...
• aufräumen (v.) , {räumte auf / aufräumte ; aufgeräumt}
  أَزَالَ
  mehr ...
• deinstallieren (v.)
  أَزَالَ
  mehr ...
• bereinigen (v.) , {bereinigte ; bereinigt}
  أَزَالَ
  mehr ...
• wegnehmen (v.) , {nahm weg / wegnahm ; weggenommen}
  أَزَالَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Plötzlich. Erwacht.
  "وتنظر له" - نطلب أزالة الغبار -
• "Mit offenen Augen."
  "وتنظر له" - نطلب أزالة الغبار -